ตัวแทนจำหน่ายอย่างเป็นทางการมักจะมีการปรับแต่งมาตรฐานบางอยบ่างให้เข้ากับกฎหมายไทย  ให้เข้ากับสภาพอากาศไทย ให้เข้ากับพฤติกรรมผู้บริโภคไทย  แต่อย่างหลังรถฝรั่งมักไม่ค่อยคิด  รถญี่ปุ่นคิดมากกว่า  แม้ผู้นำเข้าอิสระ "บางราย" ที่เชี่ยวชาญและลงทุนเครื่องมือและช่างดีพอ ก็จะปรับแต่งบ้างเล็กน้อยเช่นกัน